Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo zal gedaan worden met den enen os, of met den enen ram, of met het klein vee, van de lammeren, of van de geiten. |
| WLC | כָּ֣כָה יֵעָשֶׂ֗ה לַשֹּׁור֙ הָֽאֶחָ֔ד אֹ֖ו לָאַ֣יִל הָאֶחָ֑ד אֹֽו־לַשֶּׂ֥ה בַכְּבָשִׂ֖ים אֹ֥ו בָעִזִּֽים׃ |
| AC | יא ככה יעשה לשור האחד או לאיל האחד או לשה בכבשים או בעזים |
| ASV | Thus shall it be done for each bullock, or for each ram, or for each of the he-lambs, or of the kids. |
| BE | This is to be done for every young ox and for every male sheep or he-lamb or young goat. |
| Darby | Thus shall it be done for one ox, or for one ram, or for a lamb, or for a kid; |
| ELB05 | Also soll getan werden bei jedem Rinde oder bei jedem Widder oder bei jedem Schafe oder bei jeder Ziege; |
| LSG | On fera ainsi pour chaque boeuf, pour chaque bélier, pour chaque petit des brebis ou des chèvres. |
| Sch | Also soll man verfahren mit einem Ochsen, mit einem Widder, mit einem Lamm, oder mit einer Ziege. |
| Web | Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. |
